第 5 集: 戈布魯破壞了綁架精靈酋長女兒的陰謀，村民們也隨之進化。
2024年5月3日 播出
Gobrou interferes with a human plot to steal the daughter of the elven chieftain. As they continue to prepare for conflict to ensue in the woods, the villagers keep growing in strength and evolving into new forms. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · 保持特殊能力重生為哥布林嬰兒的Kanata
- 第 2 集 · Gobrou 挑戰權威，掌控被俘虜的人類女性，同時進行哥布林訓練
- 第 3 集 · 戈布羅承諾，若有人協助他收回財庫，將給予獎勵，此舉發生在戈貝帶回一隻受傷的生物之後。
- 第 4 集 · 精靈尋求Gobrou協助對抗人類，而哥布林則為地精帶來麻煩
- 第 5 集 · 戈布魯破壞了綁架精靈酋長女兒的陰謀，村民們也隨之進化。
- 第 6 集 · 帕拉貝魯傭兵在庫德爾森林面臨人類軍隊的推進
- 第 7 集 · Parabellum 與精靈尋求速戰速決，人類則部署受神祝福的 Brave 對抗 Ogrou。
- 第 8 集 · Parabellum Company 在招募爭議中釋放囚犯
- 第 9 集 · Ogrou將被擄獲的人類帶往Trient，而Parabellum Mercenary Company則找到了利潤豐厚的任務。