第 5 集: 紅色旋風直面新維羅納的大公衛隊與戒嚴令
2007年5月3日 播出
The Red Whirlwind, Neo Verona's only hope, is being hunted by the Archduke's guards. The Archduke also orders martial law and cuts off the people's food supply in order to hasten the process. With the lack of food, the townspeople have resorted to informing the guards in order to obtain food. The ones who are caught are put into a cage and the guards plan on burning them to death. Will the Red Whirlwind show up in order to save these people's lives? (Source: Trakt TV)