第 4 集: Kanata 獨自對抗 Enders 進行訓練，直到 Claudia 和 Flamme 介入並提出一項獨特的請求。

4

Kanata trains to become stronger by battling Enders without relying on Noir. He is nearly defeated when a Cradle Coffin appears and takes down the Enders with a long-range shot. His saviors introduce themselves as Claudia and her Magus partner Flamme and they have a unique request for Kanata. (Source: Hulu & Disney+)