第 5 集: Jomy 掌握力量，Mu 艦隊成功脫離 Ataraxia 部隊追擊，前往 Terra
2007年5月5日 播出
5
Jomy has come to terms with his powers and undergoes training to control them. But time is running out as Ataraxia's forces discover the location of the Mu ship. In a desperate move, the Mu warps the ship from the planet's surface and starts their long journey towards Terra. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Jomy 在 Ataraxia 殖民地面臨成年考試，Soldier Blue 打斷記憶清除
- 第 2 集 · Jomy 抵達 Mu 母艦，直面他們真實本性的殘酷現實。
- 第 3 集 · Jomy 和 Leo 回到 Ataraxia，卻在一間空屋中遭到逮捕
- 第 4 集 · Jomy 苦於新獲得的 Mu 能力，Soldier Blue 介入其中
- 第 5 集 · Jomy 掌握力量，Mu 艦隊成功脫離 Ataraxia 部隊追擊，前往 Terra
- 第 6 集 · 在電腦清除行動前，Keith 和 Sam 於教育站 E-1077 展開救援任務。
- 第 7 集 · 離經叛道的白英四年後抵達車站
- 第 8 集 · Keith質疑自身本質，Shiroe則調查Mother Ilaiza的基因計畫。
- 第 9 集 · Keith 庇護逃亡的 Shiroe，但記憶消散，Shiroe 遭 Keith 射殺。