第 39 集: 特瑞科的迅速康復與小松尋找最終世紀湯配料的旅程
2012年1月8日 播出
Toriko's recovery progresses faster than expected, but the strain of growing a new arm may cost him his life. Meanwhile, Komatsu struggles to find the final ingredient for his Century Soup! (Source: Wikipedia)