第 9 集: Komasan 偕同弟弟 Komajiro 歸來，Nate 則遇見瀕死的 Cadin 與未來的 Robonyan。

9

Komasan's younger brother Komajiro comes to the city. After a failed treasure hunt, Nate and Whisper meet the cicada Yo-kai Cadin, who soon realizes that he will die within a week's time because he was not allowed to reincarnate as a cicada. Later, Nate and his Yo-kai companions meet Robonyan, Jibanyan's robot self from the future. (Source: Wikipedia)