第 11 集: Jaden 和 Syrus 在關鍵對決中面對 Paradox Brothers，以爭取留在學園的資格。
2004年12月14日 播出
The duel between Jaden, Syrus and the Paradox Brothers continues. Alexis and Chumley are worried that their friends may not be able to win. Chazz, on the other hand, is looking forward to seeing Jaden get crushed. Jaden and Syrus are getting badly beaten, but Jaden hasn't given up hope yet. Seeing this, Syrus is motivated and is able to destroy Gate Guardian, and eventually win the duel using Power Bond - proving to his brother that he is a strong duelist. By winning the duel, the boys are able to stay at the academy, much to the dismay of Chazz and Crowler. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 7 集 · Jaden 和 Syrus 若不贏得由學校委員會安排的強制雙人對戰，將面臨退學危機。
- 第 8 集 · Jaden 挑戰 Zane，要求他拯救 Syrus 免於退學
- 第 9 集 · Chumley的父親向他發起決鬥，以決定他在學院的未來
- 第 10 集 · Jaden 和 Syrus 在雙人決鬥中對戰 Paradox Brothers
- 第 11 集 · Jaden 和 Syrus 在關鍵對決中面對 Paradox Brothers，以爭取留在學園的資格。
- 第 12 集 · Chazz 敗給 Jaden 後面臨淘汰，必須擊敗 Bastion 才能保住 Obelisk Blue 的資格。
- 第 13 集 · Jaden 和 Alexis 追趕 Chazz，卻遭遇一名手持決鬥盤的猴子，該猴子綁架了 Jasmine。
- 第 14 集 · 傑德與朋友們在寒假期間直面被復活的精靈Jinzo。
- 第 15 集 · Jaden 意外向 Herrington 發起決鬥，起因是 Alexis