الحلقة 48: تغزو قوات نغا واردنغتون بينما تواجه أليس ربيدير الخاضع للتحكم وتقع في فخ هال-غ.

Naga's troops have finally infiltrated Wardington after being defeated twice already. Alice discovers that Tricloid's sister Rabeeder is invading the town. Little does she know the one she trained before, Christopher, will also get involved in the battle. Dan is informed that Hairadee, Centorrior and Druman are also approaching the city following Tayghen's death and Tricloid's defeat. When it appears these two are being overpowered, Klaus arrives. The three soon realize all Rabeeder is doing is being controlled by her worry for her sister, Tricloid. Alice starts doubting herself but, Christopher and Klaus help her. Hydranoid defeats Rabeeder (with help from Sirenoid and Juggernoid), and is reunited with Tricloid as both of them return to Vestroia, deciding to resign from Naga's army. However, afterwards, Alice runs off after seeing her grandfather, Dr. Michael Gehabich, unaware it was a trap by his dark self, Hal-G, to lead him to Wavern. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 44 · تتحول أليس لإنقاذ دان ودراغو من سنتوريور ودرومان
- الحلقة 45 · تغلق ناغا بوابة فيسترويا وتنشر جيش باكوغان العالمي على الأرض
- الحلقة 46 · تهاجم قوات ناغا الأرض من أجل نواة اللانهاية بينما ينقسم المقاتلون للدفاع عن واردنغتون.
- الحلقة 47 · تمنح ناغا تريكلايد القوة للقضاء على البراولرز والعودة إلى شقيقتها.
- الحلقة 48 · تغزو قوات نغا واردنغتون بينما تواجه أليس ربيدير الخاضع للتحكم وتقع في فخ هال-غ.
- الحلقة 49 · شون يخوض معركة ضد هارادي في حديقة ووردينجتون الترفيهية مع سكايريس وكومبا
- الحلقة 50 · دان وروينو يخوضان قتالاً ضد سنتوريور ودرومان بينما تستهدف ناغا وايرن
- الحلقة 51 · تستهدف ناغا وايرن بينما يخوض دان معركة ضد سنتوريور ودرومان
- الحلقة 52 · يهزم دراجو ناغا، وينقذ العالم، ويقدم تضحية لاستعادة فيسترويا.