الحلقة 10: يسعى غاي إلى تطهير بورانكي بعد عودة لعنة بوبوكي على قلبه بعد ست عشرة سنة.
بُثت في 3 ديسمبر 2016

Inheritance: if one were to express it with a different word, it would be "curse." Guy, an inheritor of a heart Bubuki, was released from the curse through the only possible method... only to have it return to him in a sudden turn of events. In anguish, Guy made up his mind to eliminate from this world all the Buranki that had tainted human blood and placed this detestable curse on them, thereby returning the world to untainted human hands. Now, 16 years later, everyone watches the sky as a huge comet approaches Earth... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 6 · تبحث كاوروكو عن والدها بينما يستغل غاي شوقها للقاء العائلة.
- الحلقة 7 · أزوما يركب مع غاي بينما تواجه مجموعة كوغان هجومًا في المخبأ
- الحلقة 8 · تعيش لايتيشيا تجربة الطيران في مركبة بورانكي إبيمييو، حليقةً فوق الإوز الكبير ومتجهةً نحو السماء.
- الحلقة 9 · يواجه أزوما ميغا-لالا في معركة مأساوية فوق المياه اليابانية بعد إنقاذه ريكو.
- الحلقة 10 · يسعى غاي إلى تطهير بورانكي بعد عودة لعنة بوبوكي على قلبه بعد ست عشرة سنة.
- الحلقة 11 · يقوم طيارو البورانكي وفريق أزوما بهجوم على ديوس ماغنا الضخم لإيقاف غاي.
- الحلقة 12 · يعكس أزوما في حياة أكثر هدوءاً بعد عام من عودة السلام وانتقال بورانكي إلى شركات الحكومة.