الحلقة 96: يتغلب تشي على الخوف ويقفز بين المباني بتشجيع من قطة الدب الأسود

96

Chi must jump out the window to the roof of another building but is too scared to do so, so the black bear cat tells her to "smile and look forward" giving her the courage to jump. Then while Chi and the black bear cat are getting down from the roof using a tree, Yohei seeing the black bear cat helping Chi. (Source: Wikipedia)