Ép. 96: Chi surmonte sa peur pour sauter entre les bâtiments grâce aux encouragements de Black Bear Cat
Diffusé le 11 septembre 2008
96
Chi must jump out the window to the roof of another building but is too scared to do so, so the black bear cat tells her to "smile and look forward" giving her the courage to jump. Then while Chi and the black bear cat are getting down from the roof using a tree, Yohei seeing the black bear cat helping Chi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 92 · Chi forme un lien avec Juri tandis que Yohei se sent exclu de leur temps de jeu
- Ép. 93 · Chi suit le chat ours noir à l'extérieur pour tenter de voler de la nourriture
- Ép. 94 · Chi et le chat ours noir fuient la terre tandis que Yohei et Mme Yamada assistent à leur évasion.
- Ép. 95 · Chi et le chat ours noir fuient la propriétaire en se cachant dans la maison du chat mais doivent s'échapper par une fenêtre.
- Ép. 96 · Chi surmonte sa peur pour sauter entre les bâtiments grâce aux encouragements de Black Bear Cat
- Ép. 97 · Les Yamada discutent de la rencontre de Chi avec la propriétaire pendant qu'elle grimpe aux rideaux et se retrouve coincée.
- Ép. 98 · Le propriétaire interdit les animaux, mais Chi cherche à rendre visite au chat ours noir à l'extérieur.
- Ép. 99 · Chi attend près de la porte pendant que ses parents discutent de son avenir
- Ép. 100 · Chi supplie de jouer dehors avec le chat ours noir