الحلقة 3: يتصدر موراو وأراتا التصنيف في فوكوي بينما يتقدم ميزوساوا في طوكيو.

Murao and Arata place first and second, respectively, in a Fukui tournament. Arata states that his current goal is to compete in the national high school championship, not the master qualifier. Meanwhile, the Mizusawa club competes in the Tokyo regional team tournament. Taichi and Nishida learn that two schools get to advance to the national tournament from Tokyo this year. When Nishida catches Tsukuba attempting to replace Komano with himself in the line-up in order to impress his little brothers, Komano suggests they include Sumire in the first round and Tsukuba in the second round. Chihaya wins her matches in both rounds by 25 cards. Sumire is impressed that Chihaya was not belittled because she was a girl playing against boys. Ise telephones Shinobu to tell her that he will register her in the high school individual tournament and that Arata is going to compete as well. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تنضم سوميرو هانانو إلى نادي الكاراتا بعد الانفصال، ويتايكا يتدرب في جمعية شيرانامي
- الحلقة 2 · سوميرو تلاحق تايتشي وتعود إلى تدريب نادي كاروتا
- الحلقة 3 · يتصدر موراو وأراتا التصنيف في فوكوي بينما يتقدم ميزوساوا في طوكيو.
- الحلقة 4 · يراقب هارادا وأعضاء جمعية شيرانامي المباراة نصف النهائية لميزوساوا ضد هومي
- الحلقة 5 · يتعرف نيشيدا على علاقة أخته بينما تواجه هوكو توقعات غير عادلة في المباراة
- الحلقة 6 · تطارد تشيهاتا أماكاسو بينما تحقق هوكو الانتصار من خلال تقسيم البطاقات الاستراتيجي والتعادل في البطاقة الأخيرة.
- الحلقة 7 · تتنقل تشيهاتا وتشيتوسه بين ترتيبات غرفة النادي وطموحاتهما الشخصية قبل البطولة الوطنية