الحلقة 23: يشارك شينرا ذكريات طفولته مع شو بينما يسعى العضو الثامن للحصول على مساعدة الكابتن هوانغ لأحد الأعضاء المصابين إصابة بالغة.

23

Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance. (Source: Crunchyroll)