الحلقة 1: تدرب هاروكا وأصدقاؤها لموسم جديد بعد نموهم في بطولة الصيف
بُثت في 3 يوليو 2014
Haruka and his friends have grown after last summer's tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches! (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تدرب هاروكا وأصدقاؤها لموسم جديد بعد نموهم في بطولة الصيف
- الحلقة 2 · يسعى طاقم العمل إلى أعضاء جدد لنادي السباحة بينما يواجه هاروكا مناقشات مهنية ويقدم المدرب ساسابه فرصة.
- الحلقة 3 · سباق التتابع في مهرجان إواتوبي وكفاح ريي في سباحة الفراشة
- الحلقة 4 · يستعد أعضاء سايميزوكا وإواتوبي لبطولة المحافظة من خلال عروض فردية وفحص وجبات الغداء.
- الحلقة 5 · أعضاء نادي إواتوبي للسباحة يحققون في سلوك ناغيسا الغريب بعد التمرين