الحلقة 2: يسعى طاقم العمل إلى أعضاء جدد لنادي السباحة بينما يواجه هاروكا مناقشات مهنية ويقدم المدرب ساسابه فرصة.
بُثت في 10 يوليو 2014
The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تدرب هاروكا وأصدقاؤها لموسم جديد بعد نموهم في بطولة الصيف
- الحلقة 2 · يسعى طاقم العمل إلى أعضاء جدد لنادي السباحة بينما يواجه هاروكا مناقشات مهنية ويقدم المدرب ساسابه فرصة.
- الحلقة 3 · سباق التتابع في مهرجان إواتوبي وكفاح ريي في سباحة الفراشة
- الحلقة 4 · يستعد أعضاء سايميزوكا وإواتوبي لبطولة المحافظة من خلال عروض فردية وفحص وجبات الغداء.
- الحلقة 5 · أعضاء نادي إواتوبي للسباحة يحققون في سلوك ناغيسا الغريب بعد التمرين
- الحلقة 6 · يقرر ماكوتو مناقشة موضوع حساس مع هاروكا قبل بدء البطولة على مستوى المحافظة.