الحلقة 3: شون يحقق في ريكو أساغيري بينما يحميها من هجمات الغزاة خلال حفل موسيقي.

3

ينتقل شون للعيش بجوار رورiko وعائلتها، وتُكلفهم منظمة A.E.G.I.S. بحماية حاملي البوابات المحتملين. يزوّد القائد شون بمعدات لتعزيز قدرته على فتح البوابات. تستهدف مهمتهم الأولى ريكو أساغيري، التي يُشاع أنها تثير رؤى طيبة من خلال عزفها على البيانو. تشير التحقيقات الأولية إلى أنها تفتقر إلى بعض القدرات الذهنية. عندما يهدد الغزاة الحضور في أحد حفلاتها، تتدخل أوكيا ورورiko لإنقاذ الجمهور. يكتشف شون ورورiko أن تهديد الغزاة يتجاوز قدراتهم، مما يضطر ريكو إلى كشف قواها الحقيقية والخوض في القتال للدفاع عن نفسها والآخرين.