الحلقة 9: يعرب البطل عن ندمه ويتقدم بطلب اعتذار عن أفعاله.
الحلقات
- الحلقة 5 · موسم الدفء
- الحلقة 6 · كيف أبدو؟
- الحلقة 7 · زيارة إلى معبد وشنتو
- الحلقة 8 · البشر غريبون
- الحلقة 9 · يعرب البطل عن ندمه ويتقدم بطلب اعتذار عن أفعاله.
- الحلقة 10 · الأحداث المصورة في هذه الرواية لا تحمل أهمية أو عواقب كبيرة للشخصيات المعنية.
- الحلقة 11 · مستقبل ماكو
- الحلقة 12 · تُقام طقوس تطهير صيفية