Odc. 9: Bohater wyraża żal i przeprasza za swoje czyny.
Odcinki
- Odc. 5 · Sezon Ciepła
- Odc. 6 · Jak ja wyglądam?
- Odc. 7 · Wizyta w sanktuarium i świątyni
- Odc. 8 · Ludzie są dziwni
- Odc. 9 · Bohater wyraża żal i przeprasza za swoje czyny.
- Odc. 10 · Wydarzenia przedstawione w tej narracji nie mają istotnego znaczenia ani konsekwencji dla zaangażowanych postaci.
- Odc. 11 · Przyszłość Makoto
- Odc. 12 · Letni rytuał oczyszczenia