الحلقة 40: ذنب إيسومي واستنتاج أوتشي يقودان إلى مباراة حاسمة في الامتحان
بُثت في 17 يوليو 2002

ينسحب إيسومي من المباراة بسبب شعوره بالذنب قبل أن يتمكن هيكارو من استجوابه بشأن مخالفة للقواعد. ونتيجة لذلك، يعاني كلا اللاعبين من خسائر ناتجة عن الندم المرتبط بتلك المواجهة الأخيرة. يحلل أوتشي الوضع ويخلص إلى أن إيسومي ارتكب خطأً قاتلاً خلال لعبته ضد هيكارو. ويضع هذا الاستنتاج الأساس لمباراة قادمة بين إيسومي وأوتشي. وتكون الرهانات عالية جداً، حيث أن الخسارة في هذه المباراة تحديداً ستستبعد إمكانية نجاح إيسومي في الامتحان المهني. ويركز السرد على عواقب أفعال إيسومي السابقة والضغط الذي يواجهه في هذه المواجهة الحاسمة.
الحلقات
- الحلقة 36 · تنافس هيكاكو وسو-يونغ في مباراة تؤدي فيها الحركة المحفوفة بالمخاطر إلى فوز هيكاكو.
- الحلقة 37 · يبدأ الامتحان المهني بتزايد في الشدة بعد تحديد الأزواج
- الحلقة 38 · يتعرف هيكاورو على صعوبات امتحان المحترفين بينما يحاول أكيرا تعليم كوسوكه أوتشي
- الحلقة 39 · يواجه هيكاورو إيسومي الذي يغش خلال مباراة متوترة في اليوم الثاني عشر.
- الحلقة 40 · ذنب إيسومي واستنتاج أوتشي يقودان إلى مباراة حاسمة في الامتحان
- الحلقة 41 · إيسومي تهزم أوتشي بينما يصل هيكارو إلى ثلاثة عشر فوزاً في خمسة عشر يوماً
- الحلقة 42 · أوتشي يجتاز الامتحان بخسارة واحدة بينما يواجه هيكارو ضغط المقاعد المتبقية
- الحلقة 43 · تنافس هيكاورو ووايا في المباراة النهائية لتحديد المركز المهني
- الحلقة 44 · هيكارو يهزم وايا ويخوض تدريب أوتشي تحت إشراف أكيرا