Ijiranaide, Nagatoro-san

بعد المدرسة، يزور طالب كبير المكتبة ليجد نفسه هدفًا غير متوقع لطالبة صغيرة قاسية ومضحكة تُدعى ناواتورو. تُحب هذه الفتاة أن تُضايقه وتنمّل وتثيره، لكن طبيعتها المزعجة وغير المتوقّرة تمتلك جانبًا محببًا في الوقت نفسه. تشكّل العلاقة بينهما تفاعلًا معقدًا وجذابًا، حيث يشعر الطالب الأكبر بالاستياء لكنه يجد في التجربة شيئًا غريبًا يجذبه. تتناول القصة العلاقة بين طالبة صغيرة جاحدة وطالبه كبيرها، مما يثير مشاعرًا وردود أفعال غير متوقعة.