الحلقة 5: تتعامل آوي وأكانه مع قضايا شخصية بينما تجد نينيه وهانako حلاً مؤقتاً.
بُثت في 3 أغسطس 2025

After the previous episode's events, Nene and Hanako are left not knowing what to do, but with other means of assistance, they find a temporary solution: In the meantime, Aoi and Akane grapple with more personal problems that need working out.
الحلقات
- الحلقة 1 · تواجه نين اختبارات نهاية العام ونومًا مدرسيًا بينما تتدلى الحياة على خيط
- الحلقة 2 · الشاطئ القريب والشاطئ البعيد
- الحلقة 3 · تبحث أكاني ونين عن آوي بينما تعقد أكاني صفقة يائسة مع هانانو
- الحلقة 4 · تلتقي نيني وهانوكو بفتاة غريبة تنقذهما من قرويين مقنعين في مكان غير مألوف.
- الحلقة 5 · تتعامل آوي وأكانه مع قضايا شخصية بينما تجد نينيه وهانako حلاً مؤقتاً.
- الحلقة 6 · الفصل
- الحلقة 7 · تركز السردية على اللقاءات والتفاعلات المهمة بين الشخصيات.
- الحلقة 8 · تدور الأحداث حول المنزل الأحمر
- الحلقة 9 · اللعنة