الحلقة 3: يسافر الفريق إلى أمريكا الجنوبية في القرن السادس عشر لإنقاذ المُحوّل الزمني إيلدورا من الغزاة الإسبان.
بُثت في 15 أكتوبر 1998
3
The team heads back to 16th century South America in order to rescue the Time Shifter Eldora. Upon arriving, they are captured by Spanish Conquistadors and end up as prisoners where they try to extract the location of the Golden Condor from them. In help of the leader's only son named Lucas, they escape and aim to help a group of ancient Incas to return to their village and to prevent further attacks from the Conquistador who are revealed to be acting under Petra Fina's orders. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · وصول بيترا فينا ورفاقها إلى العصر الحجري لاعتقال غيتالونغ، حيث يلتقيان بفلينت وروكي هامرهد.
- الحلقة 2 · يبدأ فلينت وسارة وتوني مهمتهما ككاشفي الزمن في اليابان القديمة لإنقاذ جيترباغ.
- الحلقة 3 · يسافر الفريق إلى أمريكا الجنوبية في القرن السادس عشر لإنقاذ المُحوّل الزمني إيلدورا من الغزاة الإسبان.
- الحلقة 4 · يسافر الفريق إلى اليابان في فترة هييان للبحث عن تالين، التي تتنكر كأميرة كاغويا.
- الحلقة 5 · يسافر الفريق إلى روسيا عام 1812 للعثور على Time Shifter Mosbee.
- الحلقة 6 · يسافر الفريق إلى عام 1492 لاستعادة Coconaut من أسطول Christopher Columbus.
- الحلقة 7 · يسعى الفريق للبحث عن Bubblegum في قلعة Azuchi وسط هجوم من قبل Petra Fina.