Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu FINAL

تتلقى عائلة هاري رسالة من منزل ويدا في المدينة، تظهر فيها والدة ويدا وبيل اللتين تشعران بالوحدة بسبب غيابها. وتحسنتا بحزنهما، تقرر ويدا أن تجلب هاري وغو إلى المدينة مؤقتًا. يعبر هاري عن إحباطه بسبب فقده لأصدقائه في الغابة، مما يستخدمه ويدا كسبب لتسجيله في مدرسة خاصة في المدينة. هناك، يصبح سريعًا مهووسًا بفتاة تدعى ريتا. وغو، الذي لا يريد أن يشعر بالاغتراب، يسعى أيضًا للانضمام إلى الأحداث.