الحلقة 20: يتوصل توجوسا إلى نظرية مفادها أن الرجل الضاحك يستهدف المنشورات الورقية باستخدام رواية سالينجر
بُثت في 1 يوليو 2003

20
After the events of PORTRAITZ, Togusa uses J. D. Salinger's The Catcher in the Rye as a starting point and develops a theory that The Laughing Man is after something published on paper. (Source: Hulu)
الحلقات
- الحلقة 16 · يشتبه في أن زاييتsev، الحائز السابق على ميدالية أولمبية فضية، بسرقة بيانات من قاعدة بحرية أمريكية
- الحلقة 17 · تسافر الكولونيل كوساناغي والرئيس أراماكي إلى لندن لحضور مؤتمر مكافحة الإرهاب.
- الحلقة 18 · يزور جين نصب كاجاشيفا التذكاري للحرب بعد انتظار دام خمس سنوات
- الحلقة 19 · تقوم الفرقة 9 بالتحقيق في اختطاف ابنة رئيس الوزراء السابق كانزاكي
- الحلقة 20 · يتوصل توجوسا إلى نظرية مفادها أن الرجل الضاحك يستهدف المنشورات الورقية باستخدام رواية سالينجر
- الحلقة 21 · دخول توجوسا المستشفى بعد إطلاق النار عليه، ودعوته الفريق للاستماع إلى استنتاجاته
- الحلقة 22 · اعتقال رئيس وكالة DEA بتهمة القتل المرتبطة بغارة منظمة Sunflower Society
- الحلقة 23 · الرجل الضاحك يختطف رئيس شركة سيرانو جينومكس مرة أخرى
- الحلقة 24 · تستعد القسم 9 لضرب بعد تأكيد حادثة الرجل الضاحك مع سيرانو.