الحلقة 24: تستعد القسم 9 لضرب بعد تأكيد حادثة الرجل الضاحك مع سيرانو.
بُثت في 1 سبتمبر 2003

24
Having learned the entire truth behind the Laughing Man incident from The Laughing Man himself, and having confirmed the information with Mr. Serano, Section 9 is finally ready to make their move against the man behind the corporate terrorism. (Source: Hulu)
الحلقات
- الحلقة 20 · يتوصل توجوسا إلى نظرية مفادها أن الرجل الضاحك يستهدف المنشورات الورقية باستخدام رواية سالينجر
- الحلقة 21 · دخول توجوسا المستشفى بعد إطلاق النار عليه، ودعوته الفريق للاستماع إلى استنتاجاته
- الحلقة 22 · اعتقال رئيس وكالة DEA بتهمة القتل المرتبطة بغارة منظمة Sunflower Society
- الحلقة 23 · الرجل الضاحك يختطف رئيس شركة سيرانو جينومكس مرة أخرى
- الحلقة 24 · تستعد القسم 9 لضرب بعد تأكيد حادثة الرجل الضاحك مع سيرانو.
- الحلقة 25 · يلتقي أرامامي برئيس وزارة العدل بعد الإفراج عنه لطلب المساعدة في سلامة الفريق
- الحلقة 26 · يُمزق أوميبوزو القسم 9 بعد 15 يوماً باغتياله لكوساناغي واحتجازه لباتو