الحلقة 46: يشك إكي في أن هنري هو هيكاكو بينما يكافح كوجي مع الشك الذاتي خلال نصف النهائي.

Stunned by the news that Hikaru Agata and Metabee caused the Ten Days of Darkness at the WRC eight years ago, Ikki and the others head off to find Henry, certain that he knows more than he is letting on about the incident. On the way, Ikki explains that Henry suggested the name Metabee, and he thinks that Henry and Hikaru may be one and the same. While the gang have no luck finding Henry, Kouji is in shock after seeing how he almost let the team down against Patra and Team Egypt. As a disheartened Kouji wonders how he can help the team without being able to use the Medaforce, a confrontation between Joe, the leader of Team USA, and Space Medafighter X results in the real Medafighter agreeing to fight in the semi-finals. As the robattle begins, Kouji is unable to fight and Team Japan looks set for an early defeat, but as Arcbeetle seemingly destroys both Team USA's Medabots and Metabee as well, Sumilodon jumps in, rescuing his team mate. Determined not to lose, Joe reveals his secret move, the Destroyer Mirage and looks set to win the battle, especially when he evades the Medaforce. But with Metabee reeling from his miss, Sumilodon successfully uses the force, destroying Wigwamo and winning the match for the team. (Source: TV.com)
الحلقات
- الحلقة 42 · الانتصارات الافتراضية المشبوهة لفريق فرنسا واختطاف كارين يؤديان إلى الانسحاب.
- الحلقة 43 · تدرب سامانثا على روباتل عرض باليه متعارض في نفس اليوم
- الحلقة 44 · تواجه فرقة اليابان خصوماً سويديين متخفين في مباراة الجولة الرابعة
- الحلقة 45 · يجب على سبايك أن يثبت جدارته ضد فريق مصر في ربع النهائي
- الحلقة 46 · يشك إكي في أن هنري هو هيكاكو بينما يكافح كوجي مع الشك الذاتي خلال نصف النهائي.
- الحلقة 47 · تحقق فرقة اليابان من Medaforce بينما يواجه إكي وإريكا فرقة آيسلاند و Belmont
- الحلقة 48 · تتعافى فريق آيسلاند بينما يسعى كافيار للانتقام ويواجه إكي فيكتور قبل النهائي.
- الحلقة 49 · نهائي WRC: إنذار آنسة الكافيار والمواجهة النهائية
- الحلقة 50 · يؤدي اشتباك ميتابي وواربنديت إلى أزمة رنين عالمية تحت ميدادوم.