Natsu no Arashi!: Akinai-chuu

يظل شاب شاب يعاني من البقاء بين طفولته ونضوجه مع استمرار تفاعلاته مع روح امرأة من الحرب العالمية الثانية. إلى جانبه، تشاركه روح نسائية أخرى من نفس الفترة في مغامرات مشتركة، مما يعمق فهمهم لبعضهم البعض من خلال رابطة خارقة للطبيعة تسمح بالسفر عبر الزمن. يصارع مشاعره المتزايدة تجاه هذه الروح، بينما تصارع صديقة عصرية ترتدي مظهر الفتى من أجل جذب اهتمامه.