Robot Girls NEO

تُشكّل نيرما المدمرة في المستقبل خلفية للقصة، حيث شهدت كارثة طاقة فوتون أدّت إلى دمار واسع، على الأرجح، وإن كان من الممكن أن تكون الحقيقة غير مؤكدة. في قلب المنطقة المدمرة يرتفع برج بحثي للفوتون. تسكن زِ-تشان وغِرِ-تشان في منطقة "شاتِر" الواقعة عند قاعدة البرج، في منزل بناه كل منهما من مواد مُستصلحة يُدعى "فوتون هاوس". رغم غياب طاقة الفوتون التي كانت موجودة من قبل، فإنّهما ما زالا يستخدمانها بكفاءة لتشغيل مسكنهما، بينما أصبح العالم الآن تحت تأثير أشعة "الغِتِر" القادمة من الفضاء.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.