الحلقة 3: الأحداث التي وقعت خلال مساء حفل الرقص الرسمي
بُثت في 16 أبريل 1997
الحلقات
- الحلقة 1 · تقاوم أوتينا كابتن الكيندو للدفاع عن شرف أفضل أصدقائها
- الحلقة 2 · تخطط أوتينا سراً لخسارة مباراتها الثانية ضد سايونجي العازم
- الحلقة 3 · الأحداث التي وقعت خلال مساء حفل الرقص الرسمي
- الحلقة 4 · الحديقة المشرقة: المقدمة
- الحلقة 5 · الفصل الختامي من القوس السردي لحديقة الشمس
- الحلقة 6 · انتبهوا للسيدة نانامي
- الحلقة 7 · يوري قائد فريق المبارزة يولي اهتماماً خاصاً لأوتينا