الحلقة 3: يتجه الفريق إلى الشاطئ لقضاء إجازة صيفية بينما يُظهر فوكا ورينيه تردداً في السباحة.

3

Everyone is invited to the beach to relax, but Fuuka and Rinne don't seem as eager to go swimming... (Source: Episode Calendar)