Ep. 3: Il gruppo si reca in spiaggia per le vacanze estive, mentre Fuuka e Rinne mostrano riluttanza a nuotare.
In onda il 29 marzo 2017

3
Tutti i personaggi ricevono un invito per trascorrere del tempo in spiaggia, con l'intento di rilassarsi durante le vacanze estive. Tuttavia, non tutti condividono lo stesso entusiasmo per le attività previste. Nello specifico, Fuuka e Rinne appaiono esitanti o riluttanti a partecipare al nuoto. Sebbene l'atmosfera generale suggerisca una giornata di svago vicino all'acqua, questi due individui mostrano una marcata mancanza di voglia di unirsi ai divertimenti acquatici. La situazione evidenzia un contrasto tra il desiderio collettivo del gruppo di riposare e le specifiche riserve nutrite da questi due personaggi riguardo alle attività ricreative legate all'acqua.
Episodi
- Ep. 1 · Fuuka si allena nelle arti marziali miste contro Rio e Corona
- Ep. 2 · I membri dello staff tecnico monitorano la preparazione degli atleti per la prossima Winter Cup
- Ep. 3 · Il gruppo si reca in spiaggia per le vacanze estive, mentre Fuuka e Rinne mostrano riluttanza a nuotare.