الحلقة 5: يتم تقديم تقنية جديدة
بُثت في 7 فبراير 2021

الحلقات
- الحلقة 1 · تبدأ أخيرًا هجمة غالوبولا
- الحلقة 2 · يتسلل غاتلين وراتاريكوف ووين سو إلى المقر الرئيسي بينما تتوقع الحدود تحركاتهم
- الحلقة 3 · يواجه الثنائيات إيدراس بينما يعترض يومي كورويه ويقضي الحلفاء على الخصوم بدعم
- الحلقة 4 · تمنع الحدود الغزاة من تدمير سفينة الرحيل بينما يهزم كازاما وكونامي خصومهما.
- الحلقة 5 · يتم تقديم تقنية جديدة
- الحلقة 6 · إرادة قوية
- الحلقة 7 · تحدث مواجهة بين الشخصيات في هذه الحلقة
- الحلقة 8 · تاكوماما يحتفل بالنصر بينما يطلب هيوس الانضمام إلى الفريق الثاني
- الحلقة 9 · ينضم Hyuse إلى الحدود عبر تجارة Chika، وتقاتل Tamakoma Second بدونه في الجولة 6.