110-Ban wa Uketsukemasen!
110番は受け付けません!
يُعيّن ضابط جديد للعمل إلى جانب مُدرّبه الأكبر سناً، وهو رجل يجد معه الصعوبة في التواجد سواء في العمل أو في المنزل. وبما لا يوجد له خيار آخر للإقامة، يضطر للعيش مؤقتاً في شقة مُدرّبه الصغيرة والمزدحمة. وعلى الرغم من جاذبية مُدرّبه الخارجية وقدراته المُبهرة، فإن العلاقة بينهما متوترة وغير متناسقة. وفي أحد الصباحات، يحتضنه المُدرّب فجأةً ويقبّله.
