Bokura ga Kowareta Natsuyasumi
The Summer That Broke Us·僕らが壊れた夏休み。
لطالما أحب هيرومو كرة السلة منذ طفولته، مع ريوجي إلى جانبه دائمًا كصديق وثيق. كان الاثنان على وشك تحقيق هدفهما باللعب معًا في البطولة الوطنية للمدارس الثانوية عندما أدى حادث أثناء التدريب إلى إصابة هيرومو وعجزه عن اللعب. وبحلول طريقة للبقاء جزءًا من اللعبة، يطلب هيرومو من ريوجي أن "تكون ذراعي" حتى يتعافى. إلى إحباطه، يقبل ريوجي الطلب.