Katsuragi-san wa Tori Tsukare Yasui

يعمل موظف مكتب ودود يُدعى كاتسوراجي ساعات إضافية لمساعدة زميل له. يعاني من مزكي، وهي موظفة جذابة في متجر بقالة معروفة بسوء خدمتها للعملاء. رغم ذلك، يتبادلان النظرات المتكررة في الكاونتر، وتنظر مزكي أحيانًا إلى كتف كاتسوراجي. دون أن يدرك كاتسوراجي، فإن مزكي ترى في الواقع روحًا ظهرت على هيئة شكله. تبدو مزكي عاجزة عن التحرر من صورة كاتسوراجي، وحتى الأرواح التي تسيطر عليها تبدوا متأثرة بحالة الارتباك هذه.