Katsuragi-san wa Tori Tsukare Yasui

친한 직장인인 카츠라기(Katsuragi)는 동료를 도우려고 계속 야근을 한다. 그는 나쁜 고객응대로 알려진 매력적인 편의점 직원 미즈키(Mizuki)에게 괴로워한다. 이들이 계산대에서 자주 눈을 맞추고, 미즈키는 가끔 카츠라기의 어깨를 만지는 일이 있다. 카츠라기는 모르지만, 미즈키는 사실 그의 모습을 한 유령을 보고 있는 것이다. 미즈키는 카츠라기로부터 떠나지 못하고 있으며, 그녀가 지배하는 유령들조차 이 상황에 불편해하는 듯하다.