Sayounara Unmei no Hito. Futsuka-mae de Mata Aimashou.

يملك شاب يُدعى شوجون كوراتا القدرة على "العودة بالموت"، والتي تسمح له بتجربة نفس اليومين مرارًا وتكرارًا. إلى جانبه، تاتسوهارا ياتو، فتاة أخرى تدرك وجود الحلقة الزمنية، يحاولان إنقاذ كوتوكا سومي، المرأة التي يقدّرها شوجون. رغم جهوده، تموت كوتوكا في كل مرة يتم فيها إعادة تعيين الدورة. ومع أن ياتو تلاحظ تفاقم اليأس لدى شوجون، فإنها تشجّعه على نسيان كوتوكا والتركيز على الاستمتاع بكل يوم معها. وتشير إلى إمكانية الاستمرار في الدورة بحيث يتذكّر هما فقط كل تكرار، بينما ينسى الآخرون كل شيء. تتناول القصة هذين اليومين المتكررين من خلال موضوعات الحب والتشويق.