Shou to Daichi
翔と大地
يُعَيَّنُ الولد الصغير هاجيواра شو الذي يعيش مع والده البحار القوي وحيوانه الأليف داichi، وهو كلب يحلم بأن يصبح يوكوزونا، لكنه أثناء محاولة إنقاذ أصدقائه، اُحْطِمَ والده في عاصفة وفقد في البحر. وبلا عائلة، ينتقل شو إلى منزل هاتايما، صاحب صالة تدريب على الملاكمة، ويبدأ التدريب على الملاكمة مع أطفال آخرين يعانون من ظروف صعبة.