

Shou to Daichi
翔と大地
Un ragazzo di nome Hagiwara Shou viveva con il padre, un forte marinaio, e il suo cane Daichi, che sogna di diventare un Yokozuna. Mentre tentava di salvare i suoi amici, il padre di Shou fu coinvolto da una tempesta e perduto in mare. Senza più famiglia, Shou si trasferì da Hatayama, il proprietario di un circolo pugilistico, e iniziò ad allenarsi nel pugilato insieme ad altri bambini in situazioni difficili.