Sono Yubi no Tadoru Kizu
その指のたどる傷
يؤدي لقاء عفوي بين لاعبين على الجليد يتمتعان بأسلوبين وشخصيتين متعارضتين إلى نتائج غير متوقعة. لا يزال أليكس جي تسوتسمى غير قادر على نسيان أناقة أداء يورا هارومي على الجليد. تتناول فصول إضافية موضوعات العزلة، واليوم الذي يقع فيه الشخص في الحب، وعامل يُدعى كاريا يدرك مكانه ويعرف أنه مُفصول عن سيده الشاب لويس، رغم أن لويس يصر على ألا يُعرقل.