Sono Yubi no Tadoru Kizu

ملاقاتی تصادفی میان دو اسکیت‌باز با سبک‌ها و خلق‌وخوی متفاوت، پیامدهای غیرمنتظره‌ای به همراه دارد. الکس جی. تسوتسومی همچنان نمی‌تواند از یاد ببرد که چقدر تحت تأثیر ظرافت اجرای یورا هارومی روی یخ قرار گرفته است. فصل‌های اضافی به بررسی موضوعاتی همچون تنهایی و روزی که فرد عاشق می‌شود می‌پردازند و همچنین کارگری به نام کاریا که جایگاه خود را می‌شناسد، مانع از نزدیک شدن او به آقای جوان لوئیس می‌شود، هرچند لوئیس مصمم است که از مسیر خود منحرف نشود.