পর্ব 3: ব্ল্যাক জ্যাক এবং পিনোকো লার্গো নামের একটি চুরি করা কুকুরকে উদ্ধার করেন, যে তাদের ভূমিকম্প থেকে বাঁচায়।

Black Jack and Pinoko take in a dog they name Largo. The dog has a habit of stealing things and putting them outside. Inevitably, Largo takes a necklace the doctor received as payment, forcing Black Jack and Pinoko leave the house. An earthquake occurs and both are saved as the dog had detected the catastrophe. ** This episode was postponed from airing due to a major earthquake that occurred shortly before the intended release. Later, it was aired upon cancellation of a baseball game telecast, but was not labeled as "Karte 03" until it aired again in re-runs of the series. (Source: Wikipedia)

▶ দেখুন Crunchyroll