পর্ব 16: টেৎসুরো এক উজ্জ্বল গ্রহ শহরে আশাভাবী অ্যানিমেটর ফ্রেইয়া-এর সাথে দেখা করেন
২৮ ডিসেম্বর, ১৯৭৮ তারিখে সম্প্রচারিত

On the planet where people have the ability to glow, Tetsuro meets a struggling aspiring animation director named Fraiya. Tetsuro feels lousy after she rejects his offer to give her money. However, she invites him into her room and asks him to buy one of her animation storyboards. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 12 · টেৎসুরো পিটারিফাইড ফসিল প্ল্যানেট অন্বেষণ করছে যখন একজন গার্ডিয়ান যোদ্ধা তাকে আক্রমণ করছে।
- পর্ব 13 · Tetsuro তার পাস এবং Lidya-র দেহাবশেষ চুরি করা ফসিলযুদ্ধকারীকে অনুসরণ করে
- পর্ব 14 · ডাবল প্ল্যানেটের লাললা
- পর্ব 15 · একসাথে বাস করতে অস্বীকার করার পর তার গ্রহে ব্ল্যাক নাইটকে আক্রমণ করে তেসুরো
- পর্ব 16 · টেৎসুরো এক উজ্জ্বল গ্রহ শহরে আশাভাবী অ্যানিমেটর ফ্রেইয়া-এর সাথে দেখা করেন
- পর্ব 17 · হার্ডেন্ড ওয়ার্ল্ডে আর্মড বগ থেকে ম্যাটেলের গুরুতর আঘাত
- পর্ব 18 · বৃষ্টিতে ভেজা মাড ক্যাপিটল শহরে টেসুরো মায়েটেলের সাথে দেখা করে
- পর্ব 19 · টেৎসুরো এবং মায়েতেল স্যানিটেশন টাউনের এক মুগারের দ্বারা কন্ডাক্টরকে আক্রমণ করার পর তাড়াহুড়ো মোকাবিলা করে
- পর্ব 20 · Tetsuro Maetel-এর কাছে পেশাগতভাবে প্রতিবাদ জানায় এবং মৃত্যুদণ্ড ও দ্বন্দ্বযুদ্ধের মুখোমুখি হয়