পর্ব 12: ক্লাবে যোগ দিচ্ছে ইউকি, আর হিকারুর বিরুদ্ধে নির্দিষ্ট টুর্নামেন্ট পজিশনের জন্য চেষ্টা করছে আকিরা।

ইউকি টাকা ফেরত দিয়ে ক্লাবে যোগদানের সম্মতি দেয়, যদিও সে টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করে। কাইও গো ক্লাবের শক্তি বর্ণনা করে কিমিহিরো ইউকিকে প্রতিযোগিতায় নামার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করে। অন্যদিকে, আকিরা জানতে পারে যে টুর্নামেন্টে হিকারুর তৃতীয় পজিশন রয়েছে। হিকারুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য আকুলাফলক, সে ইউন সেন্সির কাছে সেই পজিশন দেওয়ার জন্য আবেদন করে। তবে ইউন সেন্সি আকিরাকে ক্যাপ্টেন এবং কাওরু কিশিমোটোকে কো-ক্যাপ্টেন নিয়োগ দেন। এই সিদ্ধান্ত আকিরাকে গভীরভাবে হতাশ করে, যে হিকারুর বিরুদ্ধে খেলার সুযোগের জন্য তার গর্ব এবং খ্যাতি ত্যাগ করতেও প্রস্তুত বলে মনে হয়।

▶ দেখুন Crunchyroll