পর্ব 1: কিনো এবং হার্মেস একজন পুরুষের সাথে দেখা করেন, যিনি একটি আইনশৃঙ্খলারহিত ভূমিতে পালিয়ে যাচ্ছেন যেখানে হত্যা করা আইনসম্মত।
৬ অক্টোবর, ২০১৭ তারিখে সম্প্রচারিত

Kino and Hermes meet a young man on their travels. He planned to move to the country that lay up ahead, but according to him, murder isn't prohibited by law there, and a vicious criminal has escaped to that land. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · কিনো এবং হার্মেস একজন পুরুষের সাথে দেখা করেন, যিনি একটি আইনশৃঙ্খলারহিত ভূমিতে পালিয়ে যাচ্ছেন যেখানে হত্যা করা আইনসম্মত।
- পর্ব 2 · নতুন রাজার আমলে পরিবর্তিত একটি দেশে কিনো এবং হার্মেসের ভ্রমণ
- পর্ব 3 · কিনো এবং হার্মেস একটি বিশাল, চলমান দেশের সাথে সাক্ষাৎ করেন যা তাদের জাহাজে আমন্ত্রণ জানায়
- পর্ব 4 · Shizu and Riku mobile Ship Country তে পৌঁছান যেখানে Shizu Ti-এর জন্য কর্মীদের মধ্যে গাইড হন
- পর্ব 5 · তিন দিন ধরে কিনো কোনো দেশে থাকাকালীন প্রাক্কালীন শীতের বাতাস বইছে