পর্ব 5: Honshu-তে Tropical Lupin উপস্থিত হয়, অন্যদিকে Takeshi এবং Zenigata ঝড়ের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন
১৯ ডিসেম্বর, ২০১২ তারিখে সম্প্রচারিত

5
A tropical Lupin with a very strong power off the Philippines seems to land in Honshu tonight. Takeshi and Zenigata decided to take measures in preparation for Lupin landing... Is it possible to pass safely with the wind and rain increasing?! (Source: Lupin III Wiki)
পর্ব
- পর্ব 1 · Giant Lupin দেয়াল ভেদ করে Kuniko-র বাড়িতে আক্রমণ চালায়
- পর্ব 2 · তাদের প্রাচীন বাসভবনে অদ্ভুত অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার ঘটনা ঘটছে এমন সময় লুপিন সাইটো পরিবারের জামাতা হিসেবে তাদের সাথে বসবাস করছেন।
- পর্ব 3 · লুপিকি তার প্রভাব বিস্তার করে এবং ফুজিমোতোর রোগের লক্ষণগুলো আরও খারাপ হয়ে উঠছে
- পর্ব 4 · শহরে লুপিনের দল আর্থিক সংকটে পড়লে গ্রিগর এক অনন্য সত্তাকে উদ্ধার করেন
- পর্ব 5 · Honshu-তে Tropical Lupin উপস্থিত হয়, অন্যদিকে Takeshi এবং Zenigata ঝড়ের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন
- পর্ব 6 · লুপিন তৃতীয় শিমানে গ্রামের দিকে তাকিয়ে থাকে, যখন দাদা তোমিকো চুরি অনুমতি দেয়
- পর্ব 7 · টমি তার বান্ধবী এবং একটি র্যাকুনকে খুঁজতে বনে যায়, যেখানে সে আটকে পড়া লুপিন থার্ডকে খুঁজে পায়।
- পর্ব 8 · লুপিন গ্যাংয়ের পশ্চিমা শৈলীর বাড়ির পাশে মাজুরকা নতুন বাড়িতে চলে যায়।
- পর্ব 9 · ব্ল্যাকহোলপিন ব্ল্যাক হোল এবং লুপিন-এর সমন্বয়ে একটি শিরোনাম তৈরি করেছে যা অনুবাদে হারিয়ে গেছে