Furimuku na Kimi wa
振り向くな君は
শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যায় ভুগছেন শুজি নারুকামি, যিনি তার বাবা রিউ-র প্রতিষ্ঠিত সাকুরাগি হাই স্কুল সকার ক্লাবে যোগ দিতে চান। স্কুলের প্রবেশিকা অনুষ্ঠানের ঠিক আগের দিন তিনি হোক্কাইদো থেকে আগত প্রতিভাবান সকার খেলোয়াড় কাওরু ইন্দো-র সাথে দেখা করেন।