Furimuku na Kimi wa
振り向くな君は
Шуудзі Нарукамі, який страждає на астму, хоче приєднатися до футбольного гуртка школи Сакурагі, заснованого його батьком Рюу. У день перед початком навчального року він зустрічає Каору Індоу, талановитого футболіста з Хоккайдо.