Satougashi no Dangan wa Uchinukenai: A Lollypop or A Bullet

রুটিন জীবনের কোনো আকর্ষণীয় দিক দেখতে না পেয়ে এক অলস কিশোরী ইয়ামাদা নাগিসা স্কুল শেষ করার পর সামরিক একাডেমিতে ভর্তি হওয়ার পরিকল্পনা করে। মাধ্যমিকের শেষ বছরে তার ক্লাসে মকুজু উমিনো নামে এক অদ্ভুত নতুন ছাত্রী যোগ দেয়, যে দাবি করে যে সে একটি মেরমাইড। উমিনো বারবার নাগিসার খোঁজ নেয়, যা তাকে বিরক্ত ও অস্বস্তিতে ফেলে। প্রথমে নাগিসা নিজেকে দূরে রাখার চেষ্টা করলেও, পরবর্তীতে সে উমিনোর কষ্টের লক্ষণগুলো লক্ষ্য করতে শুরু করে।