
Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai
砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない
টোটোরির গ্রামীণ এলাকায় বসবাসকারী নাগিসা যামাদা, যার বাবার মৃত্যুর পর তার মাইক্রো উমিনো নামের এক নতুন ছাত্রীর সাথে দেখা হয়, যিনি দাবি করেন যে তিনি একজন মেরমাইড এবং ঝড় আসার আগে একজন সত্যিকারের বন্ধু খুঁজে পেতে এসেছেন। নাগিসা দ্রুত স্কুল শেষ করে নিজের ভবিষ্যৎ গড়তে মনোনিবেশ করেন এবং তার মাইক্রো উমিনোকে আংশিকভাবে কাজ করে পরিবারের খরচ চালাতে হয়। এই দুই কিশোরী বিশেষ বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন এবং তাদের জীবন এগিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেন।